По умолчанию программа Digalo
(Digit Version 1.0 ELAN 2002 For Windows 95,98,2000,ME,NT,XP)
устанавливается в папку "C:\Program Files\Elan Speech\Digit"
В этой папке есть два текстовых файла abb_rus.txt и exc_rus.txt преднозначенные для коррекции произношения программы.
Часть файла abb_rus.txt выглядит так:
///////////////////////////////////// // // Examples // ben benito Ben Benoit *** *** // End of file
В нёй фрагмент:
ben benito Ben Benoit
нужно заменить на свой, например такой:
замок за<мок
Такой знак "<" ставится после ударной гласной.
После этой замены, Digalo, слово "замок" будет читать с ударением не на второй слог, как она читает, а на первый.
При этом, слово "Замок", написанное с большой буквы, Digalo, будет продолжать читать с ударением на второй слог. Чтобы и это изменить, нужно сделать такую замену:
замок за<мок Замок За<мок
Если сделать замену:
комар ко<мар
то слово "комар", Digalo, будет читать с ударением не на второй слог, а на первый, но на произношение слова "комариный" это никак не повлияет.
Можно сделать такую замену:
т.к. так как
Нельзя делать такую замену:
т. к. так как
потому, что первый пробел воспринимается как конец слова, которое нужно заменить при чтении.
Можно сделать даже такую замену:
редиска нехороший человек
В заключении приведу фрагмент возможной замены для улучшения произношения:
Гамлет Га<млет глаза глаза< глазки гла<зки глазками гла<зками замок за<мок Замок За<мок запах за<пах запаха за<паха запахи за<пахи запаху за<паху виски ви<ски им. имени Маша Ма<ша молока молока< органа о<ргана органы о<рганы органами о<рганами передохнуть передохну<ть
27.1.2011 1170.154